PREPARANDO LA FERIA DE BARCELONA

Este año la Feria de Barcelona tiene dos novedades: el artesano invitado, un artesano de reconocido prestigio; y el artesano apadrinado, un artesano cuyo trabajo nos parece de calidad suficiente como para ser promocionado en nuestro país.


La artesana invitada es Angie Scarr. Creo que no hace falta presentarla: muchos de nosotros hemos realizado nuestros primeros pinitos con el fimo gracias a sus libros; es sin duda una experta de lo suyo, y tiene ese punto de locura que sólo los genios tienen. A eso se suma su simpatía y trato cordial, que todos hemos podido comprobar en las ferias, y su sentido del humor. Como ejemplo de esto último, os pongo un enlace. Le comenté que a mi gata le encanta el DVD de técnicas y tutoriales que regala con su último libro, y así lo ha reflejado en su web:
http://www.angiescarr.co.uk/UK_Books_and_DVDs.html

Angie dará un taller el domingo de la feria, antes de la hora de apertura al público.



Si queréis conocer a la artesana apadrinada, no os perdáis el número de este mes de la revista Miniaturas: hay un completo reportaje sobre ella. Se llama Annabelle, aunque su nombre de guerra miniaturil es Ankinaki.
En este enlace está su tienda:
http://fr.dawanda.com/shop/Ankinaki-A

Sus bebés y peluches nos sedujeron cuando visitamos la feria de Milán. En un campo tan trillado como el de los bebés en  miniatura, los suyos parecen respirar. Ella misma realiza los complementos, la ropa, incluyendo la impresión de los tejidos para que cuadre con la escala utilizada. Pero hay que ver sus obras en vivo. Las fotos, por buenas que sean, os aseguro que no les hacen justicia.

This year the Fair of Barcelona has two new features: the Guest Artisan , a renowned craftsperson, and the Sponsored  Artisan, a craftsperson whose work has the quality to be promoted in our country.

Angie Scarr  is the Guest Artisan. She needs no introduction: many of us have made ​​our first steps with fimo  with her  books; she is a master miniaturist in her field and has that point of madness that only geniuses have.  She is also easy-going, kind, and with a good sense of humour. As an example of this, the link below. I told her that my cat loves her  techniques and tutorials DVD, the one that comes free with her last book, and she has reflected it on her website:

http://www.angiescarr.co.uk/UK_Books_and_DVDs.html

Angie will also give a workshop on Sunday,  before opening hour.

If you want to know the  Sponsored Artisan, do not miss this month's issue of the Miniaturas magazine, since there  is a full report on her. Her name is Annabelle, although her miniature war  name is Ankinaki.
This link is her store:

http://fr.dawanda.com/shop/Ankinaki-A

Their babies and stuffed animals seduced us when we visited the Milan fair. I have seen many miniature babies, but hers seem to breathe. She makes herself all the garnments and toys,   including the printing of fabrics to fit  scale . But you have to see her work by yourserlf. The pictures, no matter how good, do not make it justice.

Cette année il y a deux noveautés dans la Foire de Barcelone: l'Artisan invité , un artisan de renom, et   l'Artisan parrainé ou promu, un artisan dont le travail a  la qualité suffisante pour être promu dans notre pays.

L'artisane Angie Scarr est notre invitée. Je pense qu'il faut pas d'introduction: beaucoup d'entre nous avons fait nos premiers pas avec fimo avec ses livres, et elle  est certainement un maître de les miniatures, avec cet peu de folie qui ont les génies. Ses autres qualités sont  la sympathie et lacordialité, que tous nous avons vu dans les foires, et son sens de l'humeur. Comme un exemple de cela, j'ai mis un lien. Je lui ai dit que ma chatte aime le DVD de techniques et de tutoriels qui est offert avec son dernier livre, et elle a mis ça sur son site : 

http://www.angiescarr.co.uk/UK_Books_and_DVDs.html

Angie donnera un atelier le dimanche,   avant de l'heure d'ouverture au public.

Si vous voulez connaître l’Artisane Parrainée, vous avez un complet reportage sur son travail dans le numéro de ce mois de la revue  Miniaturas . Son nom est Annabelle, bien que son nom de guerre dans la miniature est Ankinaki.
Ce lien est son magasin:
http://fr.dawanda.com/shop/Ankinaki-A

Leurs bébés et animaux en peluche nous ont séduit lors de notre visite au salon de Milan. On a vu beaucoup de  bébés miniatures, mais les leurs semblent respirer. Elle fait aussi les vêtements, et même  l'impression des tissus pour les adapter à l'échelle utilisée. Mais vous doivez  voir son travail en direct. Les photos, n’importe la qualité,  je vous assure ne le rendent pas  justice.