Wednesday, July 30, 2008

EXPOSICIÓN EN MASSOTERES, LLEIDA


Para mí es un verdadero placer ser profeta en mi tierra. El Ayuntamiento de Massoteres (Lleida) organiza una Exposición de Miniaturas con mis piezas, los días 16 y 17 de agosto. Espero veros allí!

It's a pleasure for me to announce that the City Council of Massoteres (Lleida) will organise a Miniature Exhibition with my works, in August the 16th and 17th. I hope to see you there!

C'est avec grand plaisir que je vous annonce l'Exposition de Miniatures organisée par la Mairie de Massoteres (Lleida) avec mes miniatures, le 16 et 17 d'aout. J'espère vous voir là!

Un nuevo animalejo


El trajín de antes de vacaciones me ha impedido actualizar este blog antes. De momento, os dejo una foto de mi último animalejo, un zorro

The pre-vacational stress has made it impossible to actualize my blog before. I show you a picture of my last animal, a fox.

L'excès de boulot pre-vacances a fait impossible d'actualiser mon blog avant...je vous laisse mon dernier animal, un renard.